| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| cordoncillo, resorteFrom the English "rib" nm,nm | (lavoro a maglia) | costa inglese, costa nf |
| Marilyn estaba mejorando en el tejido, pero todavía no manejaba muy bien el cordoncillo. | ||
| Marilyn stava migliorando nel lavoro a maglia, ma non aveva ancora imparato bene come fare una costa inglese. | ||
| cordoncilloFrom the English "milling" nm | zigrinatura nf | |
| Las monedas tenían un cordoncillo irregular en los bordes. | ||
| Le monete avevano una zigrinatura irregolare sugli angoli. | ||
| rugosidad, cordoncilloFrom the English "ridge" nf,nm | costa nf | |
| El campo estaba cubierto de rugosidades por el paso del arado. | ||
| Il campo era coperto di coste dopo il passaggio dell'aratro. | ||
| ribete, cordoncilloFrom the English "piping" nm,nm | (sartoria) | bordo, cordoncino nm |
| Es una preciosa chaqueta con un ribete de brocado dorado alrededor del cuello. | ||
| È una giacca molto bella con bordi dorati in broccato lungo il colletto. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |