Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cordoncillo [koɾðon̟'θiʎo] m Cost trancinha ƒ
cordoncillo [koɾðon̟'θiʎo] m Cost trancinha ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| cordoncillo, resorteFrom the English "rib" nm,nm | (ponto de tricô) | rib estrang |
| Marilyn estaba mejorando en el tejido, pero todavía no manejaba muy bien el cordoncillo. | ||
| cordoncilloFrom the English "milling" nm | (em moeda) | desbaste sm |
| Las monedas tenían un cordoncillo irregular en los bordes. | ||
| rugosidad, cordoncilloFrom the English "ridge" nf,nm | sulco sm | |
| rego sm | ||
| El campo estaba cubierto de rugosidades por el paso del arado. | ||
| O campo estava coberto de regos da passagem do arado. | ||
| ribete, cordoncilloFrom the English "piping" nm,nm | bordado sm | |
| Es una preciosa chaqueta con un ribete de brocado dorado alrededor del cuello. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |