- (cortina, cerrojo) tirare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| descorrer, abrir, quitarFrom the English "unlatch" vtr,vtr,vtr | (pestillo, cerrojo) | aprire⇒, sbloccare⇒ vtr |
| (porta) | togliere il paletto a [qlcs] vtr | |
| Tina aprì la porta per far uscire il cane. | ||
| descorrer, correr, abrirFrom the English "pull back" vtr,vtr,vtr | (coperte e simili) | tirare giù, tirare via, ritirare⇒ vtr |
| (tende) | aprire⇒ vtr | |
| Doris descorrió las cortinas y miró por la ventana. | ||
| Doris aprì la tenda e guardò fuori dalla finestra. | ||
| correr, descorrer, abrirFrom the English "pull aside" vtr,vtr,vtr | (cortinas) | scostare⇒, aprire⇒ vtr |
| La anciana dama corrió las cortinas para mirar por la ventana. | ||
| L'anziana donna scostò le tende per guardare fuori dalla finestra. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |