- editoriale m
- (tb:
casa editorial )casa editrice
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| editorial, artículo de fondoFrom the English "editorial" nm,loc nom m | (giornalismo) | editoriale nm |
| articolo di fondo nm | ||
| El editorial anónimo apoya a todos los candidatos oficiales. | ||
| L'editoriale anonimo sosteneva tutti i candidati in carica. | ||
| editorial, de redacciónFrom the English "editorial" adj,loc adj | relativo alla revisione, di revisione agg | |
| Un error editorial hizo que la oración revisada no fuera gramatical. | ||
| Un errore di revisione rese sgrammaticata la frase rivista. | ||
| editorialFrom the English "editorial" adj | relativo all'editoriale, di editoriale agg | |
| Es una escritora editorial para el periódico local. | ||
| Lei è una scrittrice di editoriali del Post. | ||
| editorialFrom the English "publisher" nf | editore nm | |
| casa editrice nf | ||
| Ian está buscando una editorial para su novela. | ||
| Ian sta cercando una casa editrice per il suo romanzo. | ||
| editorialFrom the English "main article" nm | (giornale) | pezzo principale, articolo principale, pezzo centrale, articolo centrale nm |
| editorialFrom the English "publishing" adj | editoriale agg | |
| Tiene un contrato editorial por sus próximos tres libros. | ||
| Ha un contratto editoriale per i suoi prossimi tre libri. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| editorial, casa editoraFrom the English "publishing house" nf,nf + adj | casa editrice nf | |
| editorial, artículo de fondoFrom the English "leader" nm,nm + loc adj | (giornalismo) | editoriale nm |
| (giornalismo) | articolo di fondo, fondo nm | |
| Casi siempre estoy de acuerdo con el editorial del periódico Times. | ||
| Sono quasi sempre d'accordo con l'editoriale del Times. | ||
| editorialFrom the English "leading article" nm | (di un giornale) | tema principale, tema del giorno nm |
| articolo di testa nm | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'editorial' aparece también en las siguientes entradas: