- piagnucolare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| gimotear, lloriquearFrom the English "whine" vi,vi | gemere⇒ vi | |
| (informale) | piagnucolare⇒ vi | |
| El perro gimoteaba detrás de la puerta. | ||
| Il cane piagnucolava fuori dalla porta. | ||
| gimotearFrom the English "mewl"⇒ vi | miagolio nm | |
| piagnucolio, lamento nm | ||
| lloriquear, gimotearFrom the English "whimper" vi,vi | (informale) | frignare⇒, piagnucolare⇒ vi |
| El perro estaba lloriqueando tras la puerta. | ||
| Il cane stava piagnucolando fuori dalla porta. | ||
| lloriquear, gimotearFrom the English "snivel" vi,vi | tirare su col naso vi | |
| La niña continuó lloriqueando en el rincón. | ||
| La bambina continuava a tirare su col naso in un angolo. | ||
| lloriquear, gimotear, gemirFrom the English "pule" vi,vi,vi | piagnucolare⇒, frignare⇒ vi | |
| lloriquear, gimotearFrom the English "grizzle" vi,vi | (neonato) | piangere⇒ vi |
| lloriquear, quejarse, jeremiquear, gimotearFrom the English "grizzle" vi,v prnl,vi,vi | (figurato, informale: lamentarsi) | frignare⇒, piagnucolare⇒ vi |
| lamentarsi⇒ v rif | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |