- immenso(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| inmensoFrom the English "immense" adj | immenso agg | |
| Un inmenso nubarrón venía del oeste. | ||
| Un'immensa nube temporalesca stava arrivando da ovest. | ||
| inmensoFrom the English "immense" adj | immenso agg | |
| Puedes imaginar nuestro inmenso alivio cuando ella regresó. | ||
| Puoi immaginare il nostro immenso sollievo quando è ritornata. | ||
| inmenso, enorme, gigante, descomunal, tocho, tochísimoFrom the English "humongous" adj,adj mf,adj mf,adj | mostruoso, gigantesco agg | |
| enorme, descomunal, inmensoFrom the English "enormous" adj mf,adj mf,adj | enorme, gigantesco, immenso agg | |
| Había una araña enorme en la bañera. | ||
| C'era un ragno enorme in bagno. | ||
| insondable, inconmensurable, inmedible, inmensoFrom the English "unfathomable" adj mf,adj mf,adj mf,adj | (literal) | insondabile agg |
| imperscrutabile agg | ||
| En las insondables profundidades del océano viven muchas criaturas insólitas. | ||
| Molte strane creature abitano nell'insondabile profondità dell'oceano. | ||
| enorme, inmensoFrom the English "walloping great" adj,adj | enorme, immenso agg | |
| extraordinario, inmensoFrom the English "bumper" adj,adj | enorme, gigantesco, smisurato agg | |
| El jefe nos ha dado un extraordinario aumento de sueldo este año. | ||
| Quest'anno il capo ha dato a tutti un aumento enorme. | ||
| enorme, inmensoFrom the English "mickle" adj,adj | grande agg | |
| enorme, inmensoFrom the English "walloping" adj mf,adj | enorme, immenso agg | |
| grande, inmensoFrom the English "great" adj mf,adj | grande, intenso, immenso agg | |
| Él sentía gran afecto por las tierras altas de Escocia. | ||
| Aveva una grande passione per le Highlands scozzesi. | ||
| vasto, dilatado, grande, inmensoFrom the English "vast" adj,adj,adj mf,adj | vasto, ampio, immenso agg | |
| El conocimiento que tiene la profesora de su asignatura es vasto. | ||
| El empresario solo estaba interesado en acumular vastas cantidades de dinero. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La conoscenza della professoressa della sua materia è vasta. L'uomo d'affari era interessato unicamente ad accumulare ampie quantità di denaro. | ||
| abismal, inmenso, profundoFrom the English "abysmal" adj mf,adj,adj | (figurato) | abissale agg invar |
| immenso agg | ||
| Le profondità abissali dell'oceano mi hanno sempre spaventato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| grande, tremendo, inmensoFrom the English "massive" adj mf,adj,adj | massiccio agg | |
| El adicto murió de una gran dosis de heroína. | ||
| Il tossicodipendente è morto per una massiccia overdose di eroina. | ||
| gigante, enorme, inmensoFrom the English "Brobdingnagian" adj mf,adj mf,adj | mastodontico agg | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |