- interessante
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| interesanteFrom the English "interesting" adj | interessante agg | |
| Ese es un tema interesante. Más adelante quisiera retomarlo. | ||
| È un concetto interessante. Ne voglio riparlare meglio più tardi. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| interesanteFrom the English "interesting" adj | interessante agg | |
| La película fue interesante a lo largo de las tres horas. | ||
| Il film è stato interessante per tutte e tre le ore. | ||
| interesante, apasionante, fascinanteFrom the English "exciting" adj,adj,adj | emozionante agg | |
| Su compromiso fue una noticia muy interesante. | ||
| Il loro fidanzamento è stata una notizia emozionante. | ||
| interesante, cautivadorFrom the English "engaging" adj mf,adj | coinvolgente, interessante agg | |
| intrigante, avvincente agg | ||
| El profesor dio una clase interesante. | ||
| La lezione del professore è stata coinvolgente (or: interessante). | ||
| interesanteFrom the English "appealing" adj mf | interessante agg | |
| A Justin no le parecían interesantes los proyectos bricolaje y le gustaban más los videojuegos. | ||
| Justin non reputava interessanti i progetti di ristrutturazione; era più interessato ai videogiochi. | ||
| interesanteFrom the English "sapid" adj | sapido agg | |
| arguto agg | ||
| intrigante, interesanteFrom the English "intriguing" adj mf,adj mf | intrigante, affascinante agg | |
| stuzzicante agg | ||
| El filósofo planteó una pregunta intrigante, y aún hoy no sabemos realmente la respuesta. | ||
| Il filosofo pose una domanda intrigante e ad oggi non ne conosciamo ancora la risposta. | ||
| absorbente, interesante, atrapanteFrom the English "absorbing" adj mf,adj mf,adj mf | avvincente agg | |
| Es un libro tan absorbente que no quiero dejarlo. | ||
| Con un libro così avvincente non vorrei mai smettere di leggere. | ||
| importante, digno de mención, destacable, interesanteFrom the English "of note" adj mf,loc adj,adj mf,adj mf | degno di nota, notevole, importante agg | |
| Hoy no pasó nada importante. | ||
| Oggi non è successo nulla degno di nota. | ||
| atractivo, interesante, atrayenteFrom the English "engrossing" adj,adj mf,adj mf | coinvolgente agg | |
| interessante agg | ||
| de interés, interesanteFrom the English "of interest" loc adj,adj | interessante, rilevante agg invar | |
| degno di interesse, di interesse loc agg | ||
| Te estoy mandando el enlace de un sitio web que creo que te será de interés. | ||
| Ti mando il link a un sito che credo possa essere di tuo interesse. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |