| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| lenidad, indulgenciaFrom the English "leniency" nf,nf | tolleranza nf | |
| mitezza, benevolenza, indulgenza nf | ||
| Tus hijos se volverán imprudentes por culpa de tu lenidad. | ||
| I tuoi bambini diventeranno incoscienti per colpa della tua tolleranza. | ||
| lenidadFrom the English "lenity" nf | delicatezza nf | |
| lenidadFrom the English "lack of discipline" nf | (formal) | mancanza di disciplina |
| El padre se había cansado del comportamiento de sus niños, pero su lenidad hizo que ellos siguieran corriendo por la casa. | ||
| Il padre dei bambini si era stancato del loro comportamento, ma la sua mancanza di disciplina fece sì che i bambini continuassero a correre per la casa. | ||
| misericordia, indulgencia, lenidadFrom the English "mercy" nf,nf,nf | indulgenza, misericordia nf | |
| El rey ofreció misericordia al ejército rebelde si se rendía. | ||
| Il re ha offerto indulgenza all'esercito ribelle a patto che si arrendesse. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |