- proscrivere
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| desterrar, deportar, proscribirFrom the English "banish" vtr,vtr,vtr | bandire⇒, esiliare⇒, mettere al bando vtr | |
| Lo desterraron del reino por cazar en los dominios del rey. | ||
| Fu bandito dal regno per aver cacciato nella tenuta regale. | ||
| prohibir por ley, proscribir, ilegalizarFrom the English "outlaw" loc verb,vtr,vtr | bandire⇒, proibire⇒, vietare⇒ vtr | |
| dichiarare fuori legge vtr | ||
| El consejo del pueblo quiere prohibir por ley el consumo público de alcohol. | ||
| Il consiglio comunale vuole proibire il consumo di alcolici in pubblico. | ||
| proscribir, prohibir, desterrar, excluirFrom the English "proscribe" vtr,vtr,vtr,vtr | proscrivere⇒, vietare⇒, abolire⇒, bandire⇒ vtr | |
| Aunque la ciudad permitía la portación de armas, algunas empresas la proscribían. | ||
| Nonostante la città permettesse di portare con sé delle armi, molte imprese lo vietarono. | ||
| prohibir, proscribirFrom the English "prohibit" vtr,vtr | proibire⇒, vietare⇒ vtr | |
| La nueva ley prohíbe fumar en restaurantes. | ||
| La nuova legge proibisce il fumo nei ristoranti. | ||
| desterrar, proscribir, desterrar a, proscribir aFrom the English "cast out" vtr,vtr + prep | (figurado) | scacciare⇒ vtr |
| El exorcismo es una ceremonia para desterrar demonios. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sta cercando di scacciare i fantasmi del passato. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'proscribir' aparece también en las siguientes entradas: