- sessione f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| sesión, junta, reuniónFrom the English "session" nf,nf,nf | sessione, seduta nf | |
| riunione nf | ||
| Durante la sesión de la tarde, el grupo debatió sobre la política de reclutamiento de la empresa. | ||
| Nella seduta del pomeriggio il gruppo discusse della politica di assunzione della compagnia. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| sesiónFrom the English "session" nf | seduta nf | |
| sessione nf | ||
| La banda ha quedado en el estudio de grabación para hacer una sesión. | ||
| Il gruppo si incontra allo studio di registrazione per una sessione. | ||
| clase, sesiónFrom the English "session" nf,nf | (palestra) | seduta, sessione, lezione nf |
| Sally va camino del gimnasio para ir a una clase. | ||
| Sally sta andando a una seduta in palestra. | ||
| sesión parlamentaria, sesiónFrom the English "session" grupo nom,nf | sessione, seduta nf | |
| Los diputados están llegando a Westminster para asistir a la nueva sesión parlamentaria. | ||
| I parlamentari stanno arrivando a Westminster per una nuova seduta del parlamento. | ||
| sesiónFrom the English "sitting" nf | seduta, sessione nf | |
| La sesión del comité terminará a las 6. | ||
| La seduta del comitato terminerà alle 6:00. | ||
| sesiónFrom the English "sesh" nf | sessione nf | |
| sesiónFrom the English "sitting" nf | (di posa) | seduta nf |
| Para hacer el retrato se necesitaban tres sesiones de dos horas. | ||
| Il ritratto ha richiesto tre sedute da due ore. | ||
| proyección, emisión, sesiónFrom the English "screening" nf,nf,nf | (película) (di un film) | proiezione nf |
| Esta noche vamos a la proyección de la nueva película. ¿Te quieres venir? | ||
| Stasera andiamo alla proiezione di quel nuovo film, vuoi venire? | ||
| audiencia, sesiónFrom the English "hearing" nf,nf | audizione nf | |
| dibattito nm | ||
| El senador se dirigió a la audiencia. | ||
| Il senatore ha parlato al dibattito. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'sesión' aparece también en las siguientes entradas: