- celibe (nubile)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| solteroFrom the English "unmarried" adj | (uomo) | celibe, scapolo agg |
| (donna) | nubile agg | |
| non sposato, non coniugato agg | ||
| Joan è rimasta nubile per tutta la vita. | ||
| solteroFrom the English "unattached" adj | libero agg | |
| senza legami avv | ||
| Il servizio di incontri dà l'opportunità a persone senza legami di incontrarsi. | ||
| solteroFrom the English "unwed" adj | (uomo) | celibe, scapolo agg |
| (uomo) | non sposato loc agg | |
| (donna) | nubile agg | |
| (donna) | non sposata loc agg | |
| Esta organización apunta a ayudar a madres solteras que están criando a sus hijos solas. | ||
| Questa organizzazione ha lo scopo di aiutare le donne nubili che crescono i propri figli da sole. | ||
| solteroFrom the English "bachelor" nm | scapolo nm | |
| Harry dijo que sería soltero toda su vida. | ||
| Harry dichiarò che sarebbe stato scapolo per tutta la vita. | ||
| solteroFrom the English "single" adj | (donna non sposata) | nubile agg |
| (uomo non sposato) | celibe, scapolo agg | |
| single agg | ||
| Permaneció soltera hasta los 24. | ||
| Lei è rimasta nubile fino a ventiquattro anni. | ||
| soltero, hombre solo, hombre sin acompañanteFrom the English "stag" nm,nm + adj,nm + loc adj | uomo solo, uomo non accompagnato nm | |
| No se admiten solteros en este evento. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| soltero, disponibleFrom the English "available" adj,adj mf | (figurato: single) | disponibile agg |
| ¿Sabes si Susan está soltera? Me gustaría invitarla a salir. | ||
| Sai se Susan è disponibile? Vorrei chiederle di uscire insieme. | ||
| solteroFrom the English "single" nm | single nmpl | |
| Sí, había muchos solteros en la fiesta. | ||
| Sì, c'erano un sacco di single alla festa. | ||
| soltero, solteraFrom the English "single person" nm, nf | persona single nf | |
| persona non accoppiata nf | ||
| monoparental, soltero, soltera, sin parejaFrom the English "lone" adj mf,adj,loc adj | (familia) | single agg invar |
| solo agg | ||
| Essere un genitore single può essere difficile. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'soltero' aparece también en las siguientes entradas: