- vivanda
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| vianda, plato, platilloFrom the English "viand" nf,nm,nm | (obsoleto, retorico) | vivanda nf |
| vianda, manjar, alimento nutritivoFrom the English "eater" nf,nf,loc nom m | (carne) | commestibile agg |
| (non andato a male) | che si può ancora mangiare | |
| No estoy seguro de que esa manzana sea una vianda; mira los moretones que tiene. | ||
| Non so se quella mela è commestibile: guarda le ammaccature che ha. | ||
| lonchera, viandaFrom the English "lunch bag" nf,nf | (PR) | portapranzo nm |
| (regionalismo) | gavetta nf | |
| comida, viandaFrom the English "picnic" nf,nf | picnic nm | |
| pranzo al sacco nm | ||
| Bob preparó la comida para llevar y salió de excursión. | ||
| Bon si è preparato il pranzo al sacco ed è partito per l'escursione. | ||
| bolsa del almuerzo, viandaFrom the English "packed lunch" nf + loc adj,nf | pranzo al sacco | |
| Judy preparó una bolsa de almuerzo para su hijo con sándwiches de queso, una manzana y dos galletas. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |