Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
émulo, a ['emulo, a] adj & m, ƒ culto êmulo(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
emular [emu'laɾ] vtr emular
émulo, a ['emulo, a] adj & m, ƒ culto êmulo(a)
emular [emu'laɾ] vtr emular
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| émuloFrom the English "emulous" adj | emulador adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| émulo, competidorFrom the English "emulous" adj | competitivo adv | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| emularFrom the English "follow sb's example"⇒ vtr | seguir o exemplo de alguém | |
| emular, imitar, arremedar, remedarFrom the English "emulate" vtr,vtr,vtr,vtr | emular, imitar, copiar vt | |
| Los estudiantes muchas veces emulan a sus maestros sin darse cuenta. | ||
| Alunos frequentemente emulam seus professores sem perceber. | ||
| emular, igualar, igualar aFrom the English "emulate" vtr,vtr,vtr + prep | emular, igualar vt | |
| Fíjate si puedes emular el desempeño de tu hermano en el examen. | ||
| Vê se consegue emular o desempenho do seu irmão na prova. | ||
| emular, rivalizarFrom the English "emulate" vtr,vtr | emular vt | |
| rivalizar com vt + prep | ||
| ¡El nuevo modelo emula al favorito en ventas, pero es más barato! | ||
| O novo modelo emula o bestseller, mas é muito mais barato. | ||
| emularFrom the English "emulate" vtr | (informática) | emular, simular vt |
| simular, emular, imitarFrom the English "simulate" vtr,vtr,vtr | simular vt | |
| La máquina de viento simula vientos de la fuerza de un huracán. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |