Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
adherencia [aðe'ɾenθja] ƒ aderência ƒ;
a. del pegamento/de los neumáticos aderência da cola/dos pneus
adherencia [aðe'ɾenθja] ƒ aderência ƒ;
a. del pegamento/de los neumáticos aderência da cola/dos pneus
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| adherenciaFrom the English "adhesion" nf | (substância) | adesão sf |
| La adherencia de la junta está comprometida por la humedad. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| adherenciaFrom the English "adhesion" nf | coalescência sf | |
| adherenciaFrom the English "gripping ability" nf | força de pressão loc sf | |
| adherencia, viscosidadFrom the English "stickiness" nf,nf | viscosidade sf | |
| adherenciaFrom the English "adherence" nf | (propriedade adesiva) | aderência, adesão, união sf |
| El pegamento tiene mejor adherencia en condiciones calientes y secas. | ||
| agarre, adherencia, fricciónFrom the English "traction" nm,nf,nf | (fricção) | tração sf |
| Los neumáticos de mi coche son viejos y no tienen mucho agarre. | ||
| firmeza, adherencia, permanenciaFrom the English "fastness" nf,nf,nf | permanência sf | |
| lo pegajoso, adherenciaFrom the English "tackiness" nm,nf | pegajosidade sf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: