Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
babosada [baβo'saða] ƒ baboseira ƒ, bobagem ƒ
babosada [baβo'saða] ƒ baboseira ƒ, bobagem ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| babosada, necedad, chorrada, pendejadaFrom the English "twaddle" nf,nf,nf,nf | (MX, PA, CO, SV, CR, coloquial) | tagarelice sf |
| tontería, babosada, burrada, babosadaFrom the English "asininity" nf,nf,nf,nf | tolice sf | |
| asneira sf | ||
| tontería, bobada, babosada, chorradaFrom the English "drivel" nf,nf,nf | disparate, despropósito sm | |
| bobagem, asneira sf | ||
| No sé por qué pierdes tiempo leyendo esa tontería. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: