Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
criollo, a ['kɾjoʎo, a] adj & m, ƒ crioulo(a)
criollo, a ['kɾjoʎo, a] adj & m, ƒ crioulo(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| criollo, creoleFrom the English "creole" nm,nm | (idioma) (idioma) | crioulo sm |
| criolloFrom the English "creole" adj | (idioma) (língua) | crioulo adj |
| criolloFrom the English "creole" adj | (comida) (cozinha) | crioulo adj |
| criollo, criollaFrom the English "Creole" nm, nf | (possivelmente pejorativo) | crioulo sm |
| Nota: Atenção, em determinados contextos, a palavra "crioulo" pode ter uma conotação pejorativa e ofensiva. | ||
| chucho, mestizo, criollo, perro sin razaFrom the English "mongrel" nm,nm,nm,loc nom m | (sem raça determinada) | mestiço sm |
| (POR) | rafeiro sm | |
| (BRA) | vira-lata sm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: