Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
disconformidad [diskoɱfoɾmi'ðað] ƒ desconformidade ƒ
disconformidad [diskoɱfoɾmi'ðað] ƒ desconformidade ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| disconformidadFrom the English "disconformity" nf | desconformidade, não-conformidade sf | |
| disconformidad, disensión, discordia, desavenenciaFrom the English "disagreement" nf,nf,nf,nf | (oposição) | desacordo sm |
| Su disconformidad con los términos hacía imposible el progreso. | ||
| desaprobación, desagrado, descontento, disconformidadFrom the English "disapproval" nf,nm,nm,nf | desprezo, desdém sm | |
| desaprovação sf | ||
| Mostró su desaprobación negándose a estrechar su mano. | ||
| disentimiento, disconformidad, desacuerdo, discrepanciaFrom the English "dissent" nm,nf,nm,nf | dissidência, discordância sf | |
| Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso. | ||
| Nossa dissidência é baseada em uma compreensão divergente do caso. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: