Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
flirteo [fliɾ'teo] m flerte m, paquera ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
flirtear [fliɾte'aɾ] vi flertar, paquerar
flirteo [fliɾ'teo] m flerte m, paquera ƒ
flirtear [fliɾte'aɾ] vi flertar, paquerar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| flirteo, coqueteo, ligoteoFrom the English "flirtation" nm,nm,nm | flerte sm | |
| Samantha ignoró el flirteo del joven. | ||
| flirteo, coqueteoFrom the English "flirtation" nm,nm | (figurado) | flerte sm |
| Después de un breve flirteo con las acuarelas, volvió a pintar con óleo. | ||
| coqueteo, flirteo, devaneoFrom the English "dalliance" nm,nm,nm | caso, flerte sm | |
| casinho sm dim | ||
| coqueteo, flirteoFrom the English "dalliance" nm,nm | (figurado, informal) | caso sm |
| La segunda novela del autor fue su único coqueteo con el género de terror. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| aventuras, amoríos, flirteo, coqueteoFrom the English "philandering" nfpl,nmpl,nm | mulherengo, promíscuo sm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| coquetear, tontear, ligar, flirtearFrom the English "flirt" vi,vi,vi,vi | (BRA) | flertar v int |
| (BRA) | paquerar v int | |
| (POR) | namoriscar v int | |
| A Rachel le encanta coquetear, pero no suele hacerlo en serio. | ||
| Rachel adora flertar, mas ela normalmente não está levando a sério. | ||
| A Rachel adora namoriscar, mas não costuma ser a sério. | ||
| flirtear, cortejar, coquetear, galantearFrom the English "dally" vi,vi | flertar v int | |
| ser mujeriego, flirtearFrom the English "philander" loc verb,vi | (homem) | flertar, galinhar v int |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'flirteo' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: