Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
hachazo [a'ʈʃaθo] m machadada ƒ
hachazo [a'ʈʃaθo] m machadada ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| hachazoFrom the English "stroke" nm | (pancada) | golpe sm |
| Fueron necesarios tres hachazos para cortar el tronco en dos. | ||
| Precisou de três golpes de machado para partir o tronco em dois. | ||
| hachazo, corte, tajoFrom the English "chop" nm,nm,nm | (hacha) | golpe sm |
| machadada sf | ||
| Un sólo hachazo fue suficiente para derribar el árbol. | ||
| Um golpe poderoso do machado foi suficiente para derrubar a árvore. | ||
| Uma machadada poderosa foi suficiente para derrubar a árvore. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: