Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | mapa m; m. físico/político mapa físico/político. |
| 2 | Loc: ✦ borrar del m. fig & fam riscar do mapa; ✦ desaparecer del m. fig & fam sumir do mapa |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| mapaFrom the English "map" nm | (carta geográfica) | mapa sm |
| ¿Tiene un mapa de España? | ||
| Tens um mapa da Espanha? | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| mapaFrom the English "map" nm | (genética) | mapa sm |
| El mapa genético mostraba todos y cada uno de los genes. | ||
| plano, mapaFrom the English "map" nm,nm | (plano esquemático de ruas, etc.) | mapa sm |
| Tengo un plano de Nueva York que muestra cada calle. | ||
| Tenho um mapa de Nova York que mostra todas as ruas. | ||
| mapaFrom the English "fluke" nm | (Náutica) | pata de âncora sf |
| El mapa del ancla se enterró en el fondo marino. | ||
| mapaFrom the English "survey" nm | planta sf | |
| El mapa hasta muestra dónde ubican los árboles en el área. | ||
| A planta mostra até onde há árvores na área. | ||
| plano, mapaFrom the English "A-Z" nm,nm | mapa sm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'mapa' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: