Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
perseverar [peɾseβe'ɾaɾ] vi perseverar
perseverar [peɾseβe'ɾaɾ] vi perseverar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| perseverarFrom the English "persevere"⇒ vi | (ação) | perseverar v int |
| Espero que perseveres pese al pequeño contratiempo. | ||
| perseverarFrom the English "hang in" vi | perseverar, persistir v int | |
| Aunque sabía que iba a perder la carrera, perseveró y la terminó. | ||
| Mesmo quando ele sabia que perderia a corrida, ele perseverava e terminava. | ||
| perseverarFrom the English "pound away" vi | (perseverar) | persistir vt |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| perseverar, seguir adelanteFrom the English "push ahead" vi,vi + adv | persistir v int | |
| Apesar de o caminho estar se tornando muito íngreme, os caminhantes decidiram persistir. | ||
| continuar, perseverarFrom the English "press on" vi,vi | avançar v int | |
| ir adiante v i + adv | ||
| apressar-se v p | ||
| A pesar de que el clima empeoraba, los exploradores decidieron continuar con su viaje. | ||
| no darse por vencido, no rendirse, perseverarFrom the English "not give up" loc verb,loc verb,vi | não desistir adv + v int | |
| John se cansó en medio de la carrera, pero no se dio por vencido. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |