Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | m, ƒ potro m, -a ƒ, poldro m, -a ƒ. |
| II | potro m |
| 1 | Gimn cavalo m. |
| 2 | (de tormento) potro m, ecúleo m |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| potroFrom the English "rack" nm | (instrumento de tortura) | banco da tortura loc sm |
| El potro se usaba como dispositivo de interrogación en la época medieval. | ||
| O banco da tortura era usado como um dispositivo de interrogatório nos tempos medievais. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| potroFrom the English "colt" nm | (cavalo novo) | poldro, potro sm |
| potro, potrilloFrom the English "foal" nm,nm | (cavalo novo) | potro, poldro sm |
| Una yegua y su potro trotaban por los pastos. | ||
| potroFrom the English "horse" nm | (ginástica olímpica) | cavalo sm |
| Su prueba gimnástica favorita era el potro. | ||
| tusón, potroFrom the English "yearling" nm,nm | cavalo de um ano sm | |
| tiarrón, cachas, galán, potroFrom the English "hunk" nm,n común,nm,nm | (gíria, homem bonito) | gato sm |
| El jardinero que trabajó en el patio hoy era un tiarrón. | ||
| O paisagista que trabalhou no jardim hoje era um gato. | ||
| bombón, potro, papiFrom the English "spunk" nm,nm,nm | homem atraente loc sm | |
| ¡Scott es un bombón! | ||
| caballete, caballo, potroFrom the English "vault" nm,nm,nm | (aparelho ginástica) | cavalo sm |
| La gimnasta saltó por el caballete y cayó hábilmente. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'potro' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: