Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
premiado, a [pɾe'mjaðo, a] adj & m, ƒ premiado(a)
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
premiar [pɾe'mjaɾ] vtr premiar
premiado, a [pɾe'mjaðo, a] adj & m, ƒ premiado(a)
premiar [pɾe'mjaɾ] vtr premiar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| premiadoFrom the English "award-winning" adj | premiado sm | |
| Ha escrito numerosas novelas premiadas en los certámenes más exigentes. | ||
| Ele escreveu vários romances premiados. | ||
| premiado, galardonadoFrom the English "prizewinning" adj,adj | premiado adj | |
| premiado, premiadaFrom the English "honoree" nm, nf | condecorado sm | |
| premiado, premiadaFrom the English "award winner" nm, nf | (ganhador de prêmio) | premiado sm |
| La audiencia ovacionó mientras la premiada recibía el trofeo. | ||
| ganador de un premio, ganadora de un premio, premiadoFrom the English "prizewinner" grupo nom,nm, nf | vencedor, vencedora sm, sf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| premiar, recompensarFrom the English "reward" vtr,vtr | gratificar, recompensar vt | |
| Su jefe lo premió con un día libre por su arduo trabajo. | ||
| O chefe dele gratificou-o com um dia de folga por seu trabalho duro. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: