Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
pulgada [pul'ɤaða] ƒ polegada ƒ
pulgada [pul'ɤaða] ƒ polegada ƒ
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| pulgada, centímetroFrom the English "inch" nf,nm | (técnicamente) | polegada sf |
| Nota: Aunque técnicamente «inch» equivale a «pulgada», el sistema métrico decimal es preponderante en el mundo hispanohablante. Por ello, se recomienda la conversión de pulgadas a centímetros en las traducciones. | ||
| El niño medía unas 10 pulgadas cuando nació. | ||
| O garoto tinha cerca de 10 polegadas quando nasceu. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| pulgadaFrom the English "inch" nf | (unidade de medida, pluviosidade) | milímetro sm |
| La noche pasada llovió casi una pulgada. | ||
| pulgadaFrom the English "inch" nf | (unidade de pressão atmosférica (mmHg)) | milímetro sm |
| La presión atmosférica se ha elevado hoy alrededor de dos pulgadas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: