Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj |
| 1 | rasteiro(a). |
| 2 | fig baixo(a), mesquinho(a) |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| rastrero, vilFrom the English "low-down" adj,adj | baixo, desonesto, desonrado adj | |
| rastrero, bajoFrom the English "low" adj,adj | (sorrateiro, desleal) | baixo adj |
| Maniobras rastreras como estafar a tus clientes te ganarán muchos enemigos. | ||
| Táticas baixas como trapacear seus clientes irá te fazer muitos inimigos. | ||
| servil, rastrero, obsequiosoFrom the English "cringing" adj mf,adj,adj | (obsequioso) | servil, bajulador adj |
| alcagüete, alcahuete, rastrero, rastrera, pelotaFrom the English "brown nose" n común,nm, nf,n común | (coloquial) (figurado, vulgar) | puxa-saco sm |
| Qué alcahuete (or: alcagüete), siempre chupándole el culo al jefe para que le dé un aumento. | ||
| Que puxa-saco: sempre no pé do chefe esperando por uma promoção. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: