Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
torticolis [toɾti'kolis],
tortícolis [toɾ'tikolis] m inv torcicolo m
torticolis [toɾti'kolis],
tortícolis [toɾ'tikolis] m inv torcicolo m
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tortícolisFrom the English "stiff neck" nf | (dor ou dificuldade em mover o pescoço) | torcicolo sm |
| Estuve sentado en una corriente de aire y me dio tortícolis. | ||
| tortícolis, cuello duro, calambre en el cuelloFrom the English "crick" nf inv,nm + adj,nm + loc adj | (no pescoço) | câimbra sf |
| pescoço duro sm + adj | ||
| torcicolo sm | ||
| Tuve tortícolis todo el día porque dormí en una posición rara. | ||
| tortícolisFrom the English "torticollis" nf inv | torcicolo sm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| tortícolis, torticolis, tirón, calambreFrom the English "kink" n amb,nm,nm | (muscular) | torcicolo sm |
| Jerry tiene tortícolis en el cuello. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Portugués: