être en fleur

Principales traductions
Français		Anglais
être en fleur, être en fleurs loc v	(être à l'époque de la floraison, fleurir)	be in flower, be in blossom v expr
	(tree)	blossom⇒ vi
	(plant)	flower⇒ vi
	(garden)	be in bloom v expr
	Le jour où les cerisiers sont en fleurs est férié au Japon.
être en fleur loc v	figuré (être en pleine jeunesse) (girl)	be in the flower of your youth v expr
Note: utilisé seulement pour les jeunes filles
	Les jeunes filles sont en fleur entre 15 et 25 ans.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "être en fleur" :

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'être en fleur'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe