| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| faire la guerre loc v | (guerroyer, mener une action armée) | be at war v expr |
| | | wage war v expr |
| | Ce pays fait la guerre en Asie. |
| | This country is at war in Asia. |
| faire la guerre à [qqn] loc v | (guerroyer contre [qqn]) | wage war on [sb], wage war against [sb] v expr |
| | | go to war on [sb], go to war against [sb] v expr |
| | Le gouvernement fait la guerre aux trafiquants. |
| | The government is waging war on traffickers. |
| faire la guerre loc v | (personne : participer à une guerre) | fight⇒ vi |
| | | fight in a war v expr |
| | | see action vtr + n |
| | (Military) | engage⇒ vi |
| | La mère avait peur pour son fils qui allait faire la guerre. Ce type, ce n'est pas un rigolo. Il a fait la guerre ! |
| | The mother was afraid for her son, who was off to fight in a war. |
| | That guy's no joker; he's seen action! |
| faire la guerre à [qqn/qch] loc v | figuré (lutter contre [qqn/qch]) (figurative) | wage war on [sth], wage war against [sth], go to war against [sth] v expr |
| | Les professeurs font la guerre au langage SMS. |
| | Teachers are waging war on textspeak. |