en rajouter

Principales traductions
Français		Espagnol
en rajouter⇒ vi	(ajouter aux malheurs de [qqn])	añadir más loc verb
	(informal)	empeorar las cosas loc verb
	Pas la peine d'en rajouter, je suis déjà au fond du trou !
en rajouter vi	(exagérer, inventer)	cargar las tintas loc verb
		exagerar⇒ vi
	Mais non, il n'a pas si mal que ça : il en rajoute juste pour que tu lui fasses un câlin.

Formes composées
Français		Espagnol
en rajouter une couche loc v	familier (insister lourdement) (coloquial)	seguir erre que erre loc verb
		insistir⇒ vi

'en rajouter' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en rajouter" :

En rajouter / En faire des tonnes (tonne)
dans le genre trash je n'ai plus grand intérêt à en rajouter - forum Français Seulement
en rajouter dans le pathétique - forum Français Seulement
en rajouter des caisse - forum Français Seulement
en rajouter pour la galerie - forum Français Seulement
en rajouter une couche - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en rajouter'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!