signal d

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Français		Espagnol
signal nm	(signe convenu)	señal nf
	(formal)	indicación nf
	Au signal, le convoi démarra.
signal nm	(dispositif d'information)	señal nf
		aviso nm
	Au passage à niveau, le signal lumineux clignote rouge à l'approche d'un train.
signal nm	(évènement annonciateur) (figurado)	señal nf
		presagio nm
	L'immolation de ce jeune homme a été le signal du soulèvement.

Formes composées
Français		Espagnol
capter un signal loc v	(recevoir)	captar una señal loc verb
partir avant le signal loc v	figuré (débuter [qch] trop tôt)	salir antes de tiempo vi + loc adv
	Si ces soldats partent avant le signal, cela créera un incident diplomatique.
partir avant le signal loc v	(sports : partir trop tôt)	salir en falso vi + loc adv
		hacer una salida en falso loc verb
signal d'alarme nm	(avertissement)	señal de alarma nf + loc adj
		alarma nf
	Le signal d'alarme ordonne l'évacuation des lieux.
signal d'alarme nm	figuré (alerte)	señal de alarma nf + loc adj
		alarma nf
	Cet événement est le signal d'alarme qui doit nous faire réagir.
signal fort		señal fuerte nf + adj mf
		señal clara nf + adj

[siɲal] (pl signaux) m

1	señal; s. d'alarme señal de alarma; s. d'alerte señal de advertencia, señal de socorro; s. de circulation señal de tráfico; s. horaire señal horaria; donner le s. (de qqch) dar la señal (de algo).
2	(gesto) seña

'signal d' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "signal d" :

Aucune discussion avec "signal d" n'a été trouvée dans le forum Español-Français

au bout du/d'un septième signal - forum Français Seulement

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'signal d'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!