| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| avoir l'air fin, passer pour un idiotFrom the English "have egg on your face" loc v | (figurato: imbarazzo) | avere il viso tutto rosso vtr |
| avoir l'air fin, passer pour un idiotFrom the English "with egg on your face" loc v | fare una figuraccia vtr | |
| (essere umiliato) | perdere la faccia vtr | |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |