| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| haut-le-cœurFrom the English "gag response" nm inv | (tecnico, medicina) | riflesso faringeo nm |
| deglutizione per riflesso nf | ||
| Al solo pensiero delle ostriche ho un riflesso faringeo. | ||
| haut-le-cœurFrom the English "retching" nmpl | vomito nm | |
| conati, conati di vomito nmpl | ||
| haut-le-cœur, nauséeFrom the English "dry heaves" nm inv,nf | conati di vomito nmpl | |
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| haut-le-cœur, nausées, vomissementsFrom the English "heave" nmpl,nfpl,nmpl | conati di vomito, conati nmpl | |
| Les plaintes concernant la nourriture infecte étaient noyées par les haut-le-cœur de Seth provenant des toilettes. | ||
| Le lamentele per il cibo pessimo furono sovrastate dai conati di vomito di Seth provenienti dal bagno. | ||
| nausée, haut-le-cœurFrom the English "heaving" nf,nm inv | (di vomito) | conato nm |
| Penelope a de la fièvre mais pas de nausée. | ||
| Penelope ha la febbre ma nessun conato. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |