• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
haut-le-cœur nm inv(nausée)retching, heaving, gagging n
Note: Le h est aspiré.
 Les femmes enceintes ont souvent des haut-le-cœur.
 Pregnant women often suffer from retching.
haut-le-cœur nm invfiguré (sentiment de dégoût) (figurative)retch⇒ vi
 (figurative)make [sb]'s stomach turn v expr
 (figurative)make [sb] sick vtr + adj
 Cette injustice me donne des haut-le-cœur.
 This injustice makes me retch.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
avoir un haut-le-cœur loc v(se sentir mal)retch⇒, gag⇒ vi
 Dès qu'elle monte sur un bateau, Aline a des haut-le-cœur.
 She retched when she saw the dead dog.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'haut-le-cœur' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
gag response - dry heaves - heaving - gag - heave - retch - nauseate - gag reflex - retching - make your gorge rise

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "haut-le-cœur" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'haut-le-cœur'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.