| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| proFrom the English "pro" nmf | (abréviation, familier) (atleta) | professionista nm |
| Le tournoi est ouvert aux pros tout comme aux amateurs. | ||
| Il torneo è aperto sia ai dilettanti che ai professionisti. | ||
| proFrom the English "pro" adj | (abréviation, familier) | professionista agg |
| Il est passé pro en 1990 après avoir remporté deux titres amateurs. | ||
| È diventato professionista nel 1990 dopo aver vinto due titoli per dilettanti. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
| Traductions supplémentaires | ||
| Français | Italien | |
| professionnel, professionnelle, proFrom the English "professional" adj,nmf, abr | (ironique) | di professione loc agg |
| C'est une commère professionnelle (or: une professionnelle des commérages) ! | ||
| È una pettegola di professione. | ||
| proFrom the English "sharp" nm | (familier) | esperto nm |
| On ferait bien de faire venir les pros pour analyser ça. | ||
| Faremmo meglio a consultare gli esperti per farlo analizzare. | ||
| as, champion, pro, crackFrom the English "hotshot" nm,nm | (figurato, informale) | asso nm |
| (figurato, informale) | fenomeno nm | |
| celebrità nf | ||
| Jenna è un asso nel mondo dell'alta moda. | ||
| expert, experte, proFrom the English "adept" nm, nf,nmf | esperto nm | |
| C'est un expert en bridge mondialement reconnu. | ||
| È un esperto di bridge noto a livello internazionale. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |