| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| ajournement, ajournement, report, suspension, remise, interruption de sessionFrom the English "adjournment" nm,nm,nf,nf | aggiornamento nm | |
| differimento, rinvio nm | ||
| Le juge a accordé un ajournement de l'audience au mois prochain. | ||
| Il giudice ha concesso un aggiornamento dell'udienza al mese prossimo. | ||
| report, ajournement, renvoi à une date ultérieureFrom the English "postponement" nm,nm | rinvio, posticipo nm | |
| Il maltempo ha causato il rinvio di tutti i voli in partenza. | ||
| reportFrom the English "carryover" nm | (Comptabilité) (economia: di profitti, somme, ecc.) | riporto nm |
| reportFrom the English "contango" nm | (finanza: rimando) | contango nm |
| reportFrom the English "carryover" nm | cosa rimandata nf | |
| rinvio nm | ||
| reportFrom the English "posting" nm | (Comptabilité) | scrittura contabile nf |
| reportFrom the English "rollover" nm | (Téléphone) | rollover nm |
| piano tariffario nm | ||
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Luke ha scelto il piano tariffario con chiamate e messaggi illimitati. | ||
| report, ajournement, renvoi, sursisFrom the English "deferment" nm,nm | differimento, rinvio nm | |
| proroga, dilazione nf | ||
| Si vous avez des difficultés financières, vous pouvez faire une demande de report d'échéance de prêt. | ||
| Se ti trovi in difficoltà economiche puoi fare domanda per un rinvio del pagamento del mutuo. | ||
| report, ajournementFrom the English "deferral" nm | (formale) | differimento nm |
| rinvio nm | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |
'report' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :