| Principales traductions | ||
| Français | Italien | |
| éjecter, propulserFrom the English "eject" vtr,vtr | (figurato) | spingere [qlcn], proiettare [qlcn] vtr |
| Le siège du pilote l'a ejecté de son avion quand la roquette l'a touché. | ||
| Il sedile del pilota lo spinse fuori dall'aereo quando il razzo lo colpì. | ||
| éjecterFrom the English "eject"⇒ vtr | (une disquette, cartouche...) | espellere [qlcs], rimuovere [qlcs] vtr |
| éjecter, bouton éjecterFrom the English "eject" nm | (macchinario) | espulsione nf |
| éjecterFrom the English "unhorse" vtr | (figuré) (figurato) | spodestare⇒ vtr |
| expulser, éjecter, projeterFrom the English "thrust out" vtr | catapultare⇒, scaraventare⇒ vi | |
| Parce qu'il ne portait pas de ceinture de sécurité, il a été projeté hors de la voiture. | ||
| Non avendo la cintura allacciata, nell'incidente è stato scaraventato fuori dall'abitacolo. | ||
| Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. |