| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| aderenza nf | (il combaciare perfettamente) | adherence n |
| | L'aderenza dei tessuti è ottima. |
| | Fabric adherence is excellent. |
| aderenza nf | (fisica) (physics) | bond, traction, adherence n |
| | L'aderenza è un fenomeno fisico che porta gli insetti a camminare sull'acqua. |
| | Traction is a physical phenomenon which allows insects to walk on water. |
| aderenza nf | figurato (consonanza) | harmony, cohesion n |
| | L'aderenza è un fenomeno linguistico. |
| | Coherence is a linguistic phenomenon. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| aderenza nf | (medicina, di tessuti) (medicine) | adhesion n |
| | Il medico mi diagnosticò due aderenze. |
| | The doctor diagnosed two adhesions. |
aderenza,
aderenze nfpl | (appoggi altolocati) | connections, high connections npl |
| | (colloquial) | pull n |
| | | friends in high places idiom |
| | Solo con le giuste aderenze potrai entrare nella Camera di Commercio di quel paese asiatico. |
| | You'll only be able to join the Chamber of Commerce of that Asian country with the right connections. |
'aderenza' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: