| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| cavalcata nf | (viaggio a cavallo) | ride n |
| | | horse riding n |
| | | horse ride n |
| | Fu una lunga cavalcata per il Ranger da Santa Fe a Denver. |
| cavalcata nf | (modo di cavalcare) | way to ride n |
| | | form of riding n |
| | | riding style n |
| | Ho iniziato a fare equitazione ma non ho ancora imparato la giusta cavalcata. |
| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| cavalcare⇒ vtr | (montare, stare a cavalcioni su) | ride⇒ vtr |
| | | ride⇒ vi |
| | | straddle⇒, mount⇒ vtr |
| | Nostro figlio è ancora troppo piccolo per cavalcare il nostro cavallo, così gli abbiamo comprato un pony. |
| | Our son is still too small to ride our horse, so we've bought him a pony. |
| | Can you ride? |
| cavalcare vtr | (attraversare, superare) | span⇒, pass over⇒, cross⇒ vtr |
| | Il ponte cavalca la valle profonda. |
| | The bridge passes over the deep valley. |
| cavalcare vtr | figurato (seguire, trarre vantaggio) (figurative) | ride⇒ vtr |
| | I tiranni cavalcano la paura della gente per soggiogarla meglio. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. My hopes rode on her success. |
'cavalcata' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: