• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (77)
  • Definizione
In questa pagina: colore, colorire

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
colore nm(luce riflessa da un corpo) (US)color n
 (UK)colour n
 A volte i colori cambiano leggermente a seconda dell'illuminazione.
 Sometimes the colors change according to the lighting.
colore nm(colorito, incarnato, cera)complexion n
 Hai un brutto colore oggi. Stai male?
 You've got a terrible complexion today. Are you feeling sick?
colore nmfigurato (di pelle nera)black adj
 (archaic)colored person n
 C'è un uomo di colore che aspetta alla porta.
 There's a black man waiting at the door.
colore nm(sostanza per dipingere) (US)color n
 (UK)colour n
  paint n
 Mentre dipingevamo l'ultima parete ci è finito il colore.
 While we were painting the last wall, the paint ran out.
colore nm(folklore, vivacità)festivity n
 Gli artisti di strada davano colore alla triste e grigia cittadina industriale.
 Street artists give some festivity to the sad and grey industrial town.
colore nm(simbolo, idea, rappresentanza) (US)colors npl
 (UK)colours npl
 Gli atleti sono pronti a difendere i propri colori con ogni mezzo.
 The athletes are ready to defend their team colors by any means necessary.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
colore nm(seme delle carte da gioco) (cards)suit n
 A poker conta anche il colore delle carte.
 Cards' suits are also important in poker.
colore nm(punto del poker) (poker hand)flush n
 Nel poker la scala batte il colore.
 Flushes beat suits in poker.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
colorire vtrcolor, colour vtr
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
colore | colorire
ItalianoInglese
cambiare colore change sides, change shirts
cartella colore nf(lista, campionario)colour sample folder
colore caldo nm(tonalità)warm colour
colore grezzo tannish-greyish color
colore locale  (painting)local color
  local flair
colore permanente permanent color
di colore loc agg(persona: dalla pelle nera) (person: dark skinned)black adj
 (US, dated, offensive)colored adj
 (UK, dated, offensive)coloured adj
di colore loc agg(articoli giornalistici, ecc.) (journalism: piece)colour n as adj
  trivia n as adj
nota di colore interesting fact, trivia fact n
  touch of color n
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'colore' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'colore' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'colore':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "colore".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!