| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| andare al diavolo | | go to hell |
| | (offensive) | screw yourself |
| avere il diavolo addosso | | be possessed, be out of control |
| | | be in the throws of your emotions |
| avere il diavolo in corpo | | have the devil inside |
| | | be agitated or angry |
| | (figurative) | be possessed |
| avere un diavolo per capello vtr | idiomatico (essere fuori di se dalla rabbia) (idiomatic) | be enraged, see red v expr |
| Aveva un diavolo per capello | | be furious, have a bee in your bonnet |
| avvocato del diavolo nm | figurato (chi ama contraddire) | devil's advocate n |
| | Non fare sempre l'avvocato del diavolo. |
| | Don't constantly play devil's advocate. |
| avvocato del diavolo avvocato delle cause perse | | devil's advocate |
| | | lost cause lawyer |
| casa del diavolo | | devil's house |
| Che il diavolo se lo porti | | Damn it, to hell with it expr |
| Diavolo della Tasmania nm | (animale australiano) | Tasmanian devil n |
| essere come il diavolo e l'acqua santa vi | idiomatico (essere persone o cose completamente inconciliabili) | be incompatible v + adj |
| essere come il diavolo e l'acquasanta | | be like oil and water |
| essere il diavolo e l'acqua santa | | be like oil and water |
| fare il diavolo a quattro vtr | idiomatico (dare in escandescenze) (colloquial) | raise hell v expr |
| fare l'avvocato del diavolo vtr | idiomatico (sostenere tesi contrarie) | play devil's advocate idiom |
| fare un patto col diavolo | | make a pact with the devil |
| farina del diavolo | | evil gotten evil spent expr |
mandare al diavolo,
mandare a quel paese | | to tell [sb] to go to hell |
| mandare al diavolo | | to tell [sb] to go to hell |
| mandare al diavolo qn vtr | idiomatico (invitare bruscamente qn a levarsi di torno) (colloquial) | send someone packing v expr |
| | | tell someone to go to hell v expr |
| parli del diavolo e spuntano le corna | | speak of the devil v expr |
| patto con il diavolo | | pact with the devil n |
| saperne una più del diavolo | | know a thing or two, know what's what |
un povero diavolo,
un buon diavolo | | a poor devil |
| | | a good devil |
| vendere l'anima al diavolo | | sell your soul to the devil |