forno

[ˈforno]

Forme flesse di 'forno' (nm): pl: forni

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
forno nm	(struttura per cuocere) (kitchen appliance)	oven n
	(industry, non-food)	furnace n
	(pottery)	kiln n
	In quella pizzeria hanno un enorme forno a legna.
	The have a huge wood-fired oven in that pizzeria.
forno nm	(elettrodomestico) (appliance)	oven n
	Luca tirò fuori il pollo bruciacchiato dal forno.
	Luca took the slightly burnt chicken out of the oven.
forno nm	(panificio)	bakery n
	Faccio un salto al forno a comprare il pane.
	I'll stop by the bakery to buy bread.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
forno nm	(industriale)	oven, kiln, furnace n
	Dopo la verniciatura, le automobili sono condotte in un forno.
	After being painted the cars are placed in an oven.
forno nm	(crematorio)	crematory, crematorium n
	L'addetto introdusse la salma nel forno.
	The employee placed the body in the crematory.
forno nm	medicina (per i reumatismi) (medical)	heat therapy n
	Il medico decise che la termoterapia era la soluzione migliore e gli prescrisse una serie di forni.
	The doctor decided that heat therapy was the best solution and prescribed a number of oven sessions.
forno nm	figurato (ambiente caldissimo) (figurative)	oven, sauna n
	La soffitta in estate diventa un forno.
	In the summer, the attic is practically an oven.
forno nm	figurato: teatro (sala vuota)	empty-house n
	Lo spettacolo di ieri è stato proprio un forno; ci saranno state dieci persone in tutto.
	Yesterday's show was an empty-house; there must have been a total of ten people.
forno nm	figurato (bocca) (colloquial, figurative)	trap n
	Chiudi quel forno; sono stanco di ascoltare le tue lamentele!
	Close your trap, I'm fed up of listening to your complaints!

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
al forno loc agg	(cotto in forno)	in the oven
		baked, roasted
alto forno		blast furnace
carta forno, carta da forno nf		parchment paper n
forno a legna		wood oven, wood-burning oven n
	La pizza fatta con il forno a legna ha un sapore completamente diverso da quella cotta a casa.
	Pizza baked in a wood oven has a completely different taste from pizza baked at home.
forno a microonde nm	(elettrodomestico)	microwave oven, microwave n
forno crematorio nm	(cremazione dei cadaveri)	crematorium n
griglia per forno		oven rack n
mela al forno nf	(dolce)	baked apple
pasta al forno nf	(pietanza)	baked pasta
Nota: Pasta al forno si different from lasagna in that you can use many types of pasta shapes, including rigatoni, etc.
patate al forno		baked potatoes npl
		roasted potatoes
	Le sue patate al forno erano portentose, anche se piene di grassi.
	Her baked potatoes were delicious even though they were full of fat.
presina da forno nf		oven gloves, oven mittens
	Ho tolto la teglia dal forno aiutandomi con due presine da forno.
	I used two oven gloves to help remove the baking tray from the oven.
prodotti da forno		baked products npl
	Questo negozio è specializzato in prodotti da forno per persone affette da celiachia.
	This shop specialises in baked products for people suffering from celiac disease.
teglia da forno nf		baking tray
	Imburrare la teglia da forno e versarvi dentro il composto.
	Butter the baking tray and pour the mix into it.

'forno' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'forno' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'forno':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "forno".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!