legale

 [leˈgale]


Forme flesse di 'legale' (n): pl: legali
Forme flesse di 'legale' (adj): f: legale, mpl: legali, fpl: legali
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (100)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
legale agg(della legge)legal adj
 Sonia è stata promossa a responsabile dell'ufficio legale della sua azienda.
 Sonia has been promoted to manager of her company's legal office.
legale nmf(avvocato)lawyer, legal counsel n
  attorney n
 Valuteremo con i nostri legali l'opportunità di citare in giudizio il fornitore.
 We'll assess, together with our lawyers, whether or not to sue the supplier.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
assistenza legale nf(rappresentanza)legal representation, legal counselling, legal assistance
 Il nostro studio curerà l'assistenza legale della società convenuta in giudizio.
 Our office will be responsible for the charged company's legal counselling.
azione legale nfdiritto (pretesa in processo)legal action
causa legale nf(controversia giudiziaria)legal case, lawsuit n
con sede legale in prepformale, giuridico (avente sede in un determinato luogo)with registered office in
consulenza legale legal advice n
domicilio legale legal domicile
  legal residence
fuori corso legale loc agg(moneta: non più valida)no longer legal tender
intervento legale legal costs npl
legale rappresentante legal representative n
 Il legale rappresentante della mia società è un avvocato milanese.
 The legal representative of my company is a lawyer from Milan.
medicina legale forensic medicine
  forensic pathology
medico legale nm(medicina forense)medical examiner, coroner n
numero legale quorum
ora legale daylight saving time n
 L'ora legale ci permetteva di cenare con la vista del tramonto.
 With daylight saving time we could have dinner while admiring the sunset.
parere legale legal opinion n
 Ho chiesto il parere legale di Edoardo, anche se dubito delle sue capacità.
perizia legale legal opinion, legal report n
pratica legale legal practice
precedente legale legal precedent n
rappresentante legale  (law)legal representative n
 Come rappresentante legale dell'azienda ti proclamo nuovo direttore generale.
 As the legal representative of the company, I declare you our new general director.
sede legale legal residence, legal head office n
  registered office
 La sede legale dell'azienda telefonica era a sud della città.
 The legal head office of the telephone company was in the south of the city.
studio legale nm(studio di avvocati)law firm
  legal practice
ufficio legale nmlegal office n
  legal department n
validità legale nf(valore legale)legal validity
valore legale nm(validità legale)legal value
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'legale' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'legale' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'legale':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "legale".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!