parcheggio

[parˈkeddʒo]

Forme flesse di 'parcheggio' (nm): pl: parcheggi

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
parcheggio nm	(posto per un veicolo)	parking lot n
	(UK)	car park n
	Questo parcheggio è riservato ai disabili.
	This parking lot is reserved for the disabled.
parcheggio nm	(struttura per più veicoli)	garage, parking garage n
	È stato inaugurato il nuovo parcheggio davanti alla stazione.
	The new parking garage in front of the station is now open.
parcheggio nm	(l'atto di parcheggiare)	parking n
	Non sono molto bravo nel parcheggio.
	I'm not very good at parking.
parcheggio nm	figurato, peggiorativo (luogo per fannulloni) (figurative)	parking lot, holding lot, dead end, waiting room n
	Questo ente pubblico è un inutile parcheggio per raccomandati.
	This public office is a useless parking lot for people with connections.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
parcheggiare⇒ vtr	(posteggiare) (automobile)	park⇒ vtr
	Scelsi di parcheggiare l'auto lontano dal centro per risparmiare.
parcheggiare vtr	figurato (piazzare qn in qualche posto)	drop off⇒, leave⇒ vtr
	(figurative)	park⇒ vtr
	Per il fine settimana ho parcheggiato i bimbi dai nonni.
	For the weekend, I dropped the kids off at their grandparents'.

Compound Forms/Forme composte parcheggio \| parcheggiare
Italiano		Inglese
parcheggio a pagamento		pay and display parking n
	Non sapevo che qui ci fosse un parcheggio a pagamento.
	I didn't know there was a pay and display parking here.
parcheggio a raso		street level parking n
parcheggio a spina di pesce	(lay out)	angular parking n
parcheggio coperto nm	(parcheggio al chiuso)	indoor car park, parking garage n
parcheggio custodito	(US)	security-monitored parking lot n
		secure parking n
	(UK)	secure car park n
	I parcheggi custoditi sono una rarità nella nostra città.
	There are very few secure car parks in our city.
parcheggio di scambio		park and ride, incentive parking n
parcheggio in doppia fila nm		double parking
	Il parcheggio in doppia fila è vietato.
	Double parking is prohibited.
parcheggio non custodito	(US)	non-secure parking lot, non-monitored parking lot, unsupervised parking lot n
	(UK)	non-secure carpark, non-monitored carpark, unsupervised carpark
parcheggio riservato		reserved parking

'parcheggio' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'parcheggio' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'parcheggio':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "parcheggio".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!