|
|
Ascoltare:
[riˈtrɔvo]
Forme flesse di ' ritrovo' ( nm): pl: ritrovi
- Dal verbo ritrovare: (⇒ coniugare)
- ritrovo è:
- 1° persona singolare dell'indicativo presente
- ritrovò è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | ritrovo nm | (incontro tra amici) | meeting place, hangout n | | | Quel parco è il nostro posto di ritrovo. | | | That park is our meeting place. | | ritrovo nm | (luogo abituale) (colloquial) | hangout n | | | Quel bar è un ritrovo di persone poco raccomandabili. | | | That bar is a hangout for good-for-nothings. |
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | ritrovare⇒ vtr | (trovare [qc] smarrita) | find⇒, locate⇒ vtr | | | Dopo lunghe ricerche ho finalmente ritrovato il mazzo di chiavi. | | | After looking everywhere I finally found my keys. | | ritrovare vtr | (trovare di nuovo) | find again⇒ vtr | | | Nel villaggio vacanze ho ritrovato un mio compagno delle scuole elementari. | | | I found an old primary school classmate again at the holiday camp. | | ritrovare vtr | figurato (ricuperare) | recover⇒ vtr | | | Dopo tre cambi di casa negli ultimi due anni ho finalmente ritrovato il mio equilibrio. | | | After moving home three times in the last two years I have finally recovered some stability. | | ritrovarsi vi | (capitare in situazioni, luoghi noti) | wind up⇒ vi | | | | find oneself v refl | | | | end up again⇒ vi | | | Durante l'escursione nel bosco ci siamo ritrovati in un angolo bellissimo con una cascata segreta. | | | During our excursion in the forest we wound up (or: found ourselves) in a lovely spot with a secret waterfall. | | ritrovarsi⇒ v rif | (incontrarsi nuovamente) | meet again⇒ vi | | | Io e Paola ci siamo ritrovate per caso al mare in vacanza dopo ben quindici anni. | | | After fifteen years Paola and I met again by chance when we were on holiday at the beach. | | ritrovarsi v rif | (raccapezzarsi) | get one's bearings idiom | | | Sono tornata nella mia città natale dopo vent'anni ma è così cambiata che non mi ci ritrovo proprio. | | | I returned to my hometown after twenty years but it has changed so much I can no longer get my bearings. |
'ritrovo' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
|
|