sbilanciare

[zbilanˈtʃare]

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
sbilanciare⇒ vtr	(far perdere l'equilibrio)	unbalance⇒ vtr
		throw [sth] off balance v expr
	Il difensore ha spinto volontariamente l'attaccante, sbilanciandolo.
sbilanciare vtr	(economia: squilibrio)	compromise⇒ vtr
	(figurative)	knock the legs out from under [sb] v expr
	La diminuzione delle entrate fiscali ha sbilanciato i conti dello stato.
sbilanciarsi⇒ v rif	figurato (parlare apertamente)	overreach yourself vtr + prep
		go too far v expr
	(reveal information)	give [sth] away v expr
	(negative verb form)	give anything away v expr
	Non voglio sbilanciarmi con la previsione sulle vendite dell'anno prossimo senza ulteriori dati.

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
non volersi sbilanciare		not want to count one's chickens before they hatch idiom
		not want to commit oneself expr

'sbilanciare' si trova anche in questi elementi:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'sbilanciare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sbilanciare':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sbilanciare".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!