sbrogliare

[zbroʎˈʎare]

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
sbrogliare⇒ vtr	(dipanare nodi, grovigli ecc.)	unravel⇒, disentangle⇒ vtr
	Grazie alle unghie, Sara è riuscita a sbrogliare un intricato groppo di spaghi.
sbrogliare vtr	figurato (risolvere problemi intricati)	sort out, figure out vtr phrasal sep
	Abbiamo una faccenda complicata da sbrogliare e ci serve il tuo aiuto.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
sbrogliarsela v rif	(arrangiarsi, risolvere [qlcs]) (figurative, colloquial, a problem)	get yourself out of [sth] v expr
		extricate yourself vtr + refl
		get sorted⇒ vi
	Complimenti, te la sei sbrogliata bene!

Compound Forms/Forme composte
Italiano		Inglese
dipanare la matassa, sbrogliare la matassa		untangle the yarn
		get to the bottom of a mystery
		get to the root of a problem
sbrogliare la matassa vtr	idiomatico (risolvere un problema)	unravel the knot⇒ vtr
Nota: No corresponding idiom in English.
sbrogliare le vele		unfurl the sails
		unfold the sails

'sbrogliare' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'sbrogliare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'sbrogliare':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "sbrogliare".

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!