| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| spolverata nf | (pulizia dalla polvere) (activity) | dusting n |
| | | dust n |
| | A lui toccava dare una spolverata. |
| spolverata nf | (di sostanza in polvere) | dusting, sprinkle n |
| | | light coating n |
| | Una spolverata di zucchero a velo e la torta era pronta. |
| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| spolverare⇒ vtr | (togliere la polvere) | dust⇒, mop⇒, wipe⇒ vtr |
| | Sui mobili neri la polvere si vede subito e per questo devo spolverare ogni quattro giorni. |
| | Dust is easier to see on black furniture, so I have to dust mine every four days. |
| spolverare vtr | (dolci: distribuire superficialmente una sostanza in polvere) | sprinkle⇒, dust⇒ vtr |
| | Appena sfornata la torta aspettare che diventi tiepida e poi spolverarla con dello zucchero a velo. |
| | As soon as the cake is taken out of the oven, wait for it to cool and then sprinkle icing sugar over it. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| spolverare⇒ vtr | figurato (svuotare del suo contenuto, ripulire) | steal⇒ vtr |
| | | clean out, clear, empty idiom |
| | I ladri hanno spolverato tutti i gioielli dalle teche e sono riusciti a scappare senza lasciare traccia. |
| | The thieves stole all jewels from the cabinets and managed to get away without leaving a trace. |
'spolverata' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese: