- calculadora
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- ■calcolatore elettronico ordenador m
In questa pagina: calcolatrice, calcolatore
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| calcolatriceFrom the English "calculator" nf | (strumento elettronico) | calculadora nf |
| Gli studenti possono usare la calcolatrice durante l'esame. | ||
| Los estudiantes pueden usar calculadora en el examen. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| calcolatriceFrom the English "calculating machine" nf | calculadora nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| calcolatoreFrom the English "calculating" agg | (persona) | calculador adj |
| Kaia sgattaiolò fuori dalla stanza con un sorriso calcolatore. | ||
| calcolatore, strumento di calcoloFrom the English "number cruncher" nm,nm | (strumento) | calculadora nf |
| spassionato, obiettivo, freddo, calmo, calcolatoreFrom the English "dispassionate" agg,agg | desapasionado adj | |
| imparcial adj mf | ||
| "Dobbiamo fare la cosa logica", disse con una voce spassionata. | ||
| «Tenemos que hacer lo lógico», dijo con voz desapasionada. | ||
| computer, PC, calcolatoreFrom the English "computer" nm,nm | (ES) | ordenador nm |
| (AmL) | computadora nf | |
| (AmC, CL, CO) | computador nm | |
| Tony ha un computer potente. | ||
| Tony tiene un ordenador muy potente. | ||
| Tony tiene una computadora muy potente. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| computer, calcolatore, sistema operativoFrom the English "system" nm,nm | sistema nm | |
| Il mio computer ha circa quattro anni. Credo sia ora di uno nuovo. | ||
| Mi sistema tiene unos cuatro años. Creo que es tiempo de comprarme una computadora nueva. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'calcolatrice' si trova anche in questi elementi: