carreggiata

 [karredˈdʒata]


Forme flesse di 'carreggiata' (nf): pl: carreggiate
Dal verbo carreggiare: (⇒ coniugare)
carreggiata è:
participio passato (femminile)

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

carreggiata [karredˈdʒata] sf
  1. calzada
rimettersi in carreggiata (fig: recuperare) encarrilarsetenersi in carreggiata (fig) ir por buen camino

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
carreggiataFrom the English "carriageway" nfcalzada nf
  pista nf
 La carreggiata era pavimentata con sampietrini.
carreggiataFrom the English "roadway" nfcalzada nf
 La carreggiata di montagna era chiusa fino a giugno a causa della forte nevicata.
 La calzada de montaña estaba cerrada hasta junio debido a la gran nevada.
carreggiataFrom the English "carriageway" nfcarril nm
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
carreggiataFrom the English "track" nf(veicoli, distanza tra ruote) (ruedas de un eje: distancia)vía nf
  anchura de eje nf + loc adj
 Quanto misura la carreggiata di questa macchina?
 ¿Cuánto mide la vía entre las ruedas de este carro?
 ¿Cuál es la anchura de eje entre las ruedas de este coche?
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'carreggiata':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "carreggiata".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!