- (errore, reato) cometer
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| commettereFrom the English "commit"⇒ vtr | cometer⇒ vtr | |
| (menos usado) | perpetrar⇒ vtr | |
| È probabile che il detenuto commetta altri delitti se rilasciato. | ||
| Es probable que el prisionero cometa más crímenes si es liberado. | ||
| commettere, effettuare, agire, tenereFrom the English "engage" vtr,vi,vtr | meterse en algo v prnl + prep | |
| participar en algo vi + prep | ||
| entrar en algo vi + prep | ||
| Confío en que ya no te metas en esas cosas de niños. | ||
| perpetrare, compiere, commettereFrom the English "perpetrate" vtr,vtr,vtr | (formale: reato) | perpetrar⇒ vtr |
| cometer⇒ vtr | ||
| La policía está segura de quién perpetró el robo. | ||
| consumare, commettere, compiere, raggiungereFrom the English "consummate" vtr,vtr,vtr | (compiere) | consumar⇒ vtr |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fare, commettereFrom the English "make"⇒ vtr | (uno sbaglio, ecc.) | cometer⇒ vtr |
| Ho fatto un errore quando ho speso quei soldi. | ||
| Cometí un error cuando gasté ese dinero. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'commettere' si trova anche in questi elementi: